ONTraductores | ONTraductores - Traducción jurídica, Traducción especializada, Traducción jurada
16216
home,page-template,page-template-full_width,page-template-full_width-php,page,page-id-16216,cookies-not-set,ajax_fade,page_not_loaded,,wpb-js-composer js-comp-ver-5.7,vc_responsive

Nuestros servicios

  • Traducción Jurídica

    Todos nuestros traductores son abogados en ejercicio y tienen más de 5 años de experiencia en la traducción de textos jurídicos. Garantizamos la máxima confidencialidad. Somos profesionales del derecho y la traducción. Estas traducciones están lideradas por nuestra Directora de traducciones, Beatriz Ortún, abogado en ejercicio, licenciada en Derecho, especialidad jurídico económica, Solicitor of England and Wales, Master en traducción e interpretación y traductora, con más de 24 años de experiencia en la traducción de textos jurídicos.

  • Traducciones Juradas

    Es una traducción oficial realizada y sellada por un traductor jurado, quien le otorga plena validez ante cualquier organismo público. Dicho traductor ha sido habilitado como tal por el Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación.
    Le enviamos la traducción jurada por mensajería urgente a cualquier parte del territorio nacional.

  • Traducciones especializadas

    La traducción especializada tiene un componente sectorial muy marcado en los textos a traducir. En este campo incluimos las traducciones financieras, técnicas o médicas entre otras. Requieren un conocimiento exhaustivo, no sólo de los idiomas a aplicar, sino de la materia objeto de la traducción.
    Es esencial en este tipo de traducciones contar con traductores especializados y potentes herramientas de software que generen resultados eficientes y homogenicen los distintos glosarios con el fin de obtener una traducción que sea fiel reflejo del documento original.

  • Interpretación

    En ocasiones, y especialmente en el mundo empresarial, conocer un idioma puede no ser suficiente, es necesario tener la certeza de que nuestro interlocutor recibe el mensaje en sus justos términos, estar seguros de que no hay malentendidos. Ofrecemos servicios de interpretación en los principales idiomas para todo tipo de eventos como reuniones de empresa, conferencias, congresos, ruedas de prensa, etc.

TranslatorHub

Nuestro compromiso

Máxima Confidencialidad

La confidencialidad es un pilar fundamental de nuestra oferta. Contamos con estrictos procedimientos para proteger la documentación y garantizar la confidencialidad de nuestros clientes.

Puntualidad en las entregas

Sabemos la importancia que tiene cumplir los plazos de nuestros clientes. Estamos acostumbrados a trabajar manteniendo las fechas comprometidas de entrega con el máximo rigor.

Los más altos estándares de calidad

Seguimos una metodología de éxito probado en el sector. Cuidamos todos los detalles y nos preocupamos en todo momento de cumplir nuestros parámetros de calidad manteniendo la competitividad.

Trabajamos para todo tipo de clientes:

100

Despachos de abogados

Son uno de nuestros principales grupos de clientes. Traducimos para ellos todo tipo de documentos jurídicos y financieros y realizamos traducciones certificadas de documentos.

100

Empresas

Trabajamos para todo tipo de empresas. Traducimos presentaciones corporativas, estados financieros, contratos mercantiles, NDA, MOU, publicidad, páginas web, etc.

100

Personas individuales

Hemos realizado cientos de traducciones a más de 15 idiomas de todo tipo de documentos. Certificados de escolaridad, contratos de alquiler, partidas de nacimiento, curriculums, etc.

100

Otras agencias de traducción

En numerosas ocasiones hemos trabajado para otros compañeros del sector, quienes confían en nosotros por nuestra trayectoria contrastada, calidad y competitividad.

Contáctenos  si necesita realizar una traducción o busca algo más de información

¡Estaremos encantados de atenderle!